-P830

tornare sui propri (или suoi) passi

вернуться назад, обратно:

L'amica allora inverte la rotta... torna sui suoi passi, e finalmente decide. (C. Cederna, «Signore & Signori»)

Тогда подружка резко меняет курс. Она возвращается и, наконец, решается.

Tornò sui propri passi verso Giuseppe che fermo al solito posto pareva teso in ascolto. (S. Magi Bonfanti, «Speranza»)

Зван повернул назад к тому месту, где остался стоять Джузеппе, как бы прислушиваясь к чему-то.

(Примеры см. тж. -C2258; -C3255).